Court qui peut!

OFF-COURTS 200910e ÉDITION APPEL DE FILMS
Rencontre France/Québec autour du court métrage

Trouville-sur-Mer, le lundi 6 avril 2009 :
L’appel de films (compétition) de la 10e édition de OFF-COURTS Trouville, qui se tiendra cette année du 4 au 12 septembre 2009, est officiellement ouvert !

OFF-COURTS lance une invitation aux cinéastes et vidéastes à soumettre leurs œuvres.

Comment s’inscrire…
Les candidats doivent impérativement remplir la fiche d’inscription (bilingue pour les besoins du marché Off-Courts) en ligne et la joindre à leur envoi.
Les œuvres soumises à la compétition ne doivent pas excéder 40 minutes et doivent avoir été produites après le 1er janvier 2008. Tous les genres sont acceptés (fiction, documentaire, expérimental, animation etc.).

Dates limites :
Films québécois : 29 mai 2009
Films français et internationaux : 13 juin 2009

La sélection :
Les résultats de la sélection seront connus le ou vers le 15 juillet 2009.

Le Marché du Film court de Trouville :
Si le Festival Off-Courts, à travers sa programmation franco-québécoise, est devenu, un véritable pont entre l’Europe et l’Amérique du Nord en matière de court métrage, le Marché International du Film Court de Trouville tend à devenir une passerelle d’échanges mondiaux.

En 2008, 27 professionnels de 8 pays à travers l’Europe, l’Amérique et l’Asie ont pu découvrir les 1500 courts métrages inscrits au Festival Off-Courts.
Tous les films inscrits sont automatiquement inscrits au Marché*.
* sauf si demande contraire des ayants droit.
Contacts :
Off-Courts : +33 (0)2 31 14 39 05 contact@off-courts.com
Marché du Film Court : +33 (0)6 25 45 80 38 marchedufilm@off-courts.com
Québec : +1 (514) 892 6466 sandra@off-courts.com

OFF-COURTS 200910th EDITION
CALL FOR FILMS ENTRY
The France/Quebec meeting about short film

Trouville-sur-mer, Tuesday, March 31st, 2009 :
The call for entry to the 10th edition of Off-Courts Trouville, which will be held from September 4 to 12, 2009, is officially open !

OFF-COURTS invites all film and video artists to submit their short films.

How to submit ?
Candidates have to fill in the online form on our website, print it and add it to the shipping of the DVD.
The inscription is open to all films under 40 minutes, produced after January 1st 2008. All types are accepted (fiction, animation, experimental, documentary, etc.).

Deadlines and registration :
Quebecers films : May 29th, 2009
French and international films : June 13th, 2009


Trouville Short Film Market :
If Off-Courts has become a bridge between Europe and North America for short films circulation, the Trouville International Short Film Market is aiming for international exchanges.

In 2008, 27 professionals from 8 countries in Europe, America and Asia discovered the 1500 short films subscrided to Off-Courts.
Every submitted short film will be automatically registered to the Market*.
*Unless opposite decision from right owners

Contacts :
Off-Courts : +33 (0)2 31 14 39 05 contact@off-courts.com
Marché du Film Court : +33 (0)6 25 45 80 38 marchedufilm@off-courts.com
Québec : +1 (514) 892 6466 sandra@off-courts.com